| 1. | Hassan II of Morocco (1929-1999), King of Morocco. Hassan II, roi du Maroc (1929-1999). |
| 2. | He teaches at the Hassan II University in Casablanca. Elle dépend de l'université Hassan II de Casablanca. |
| 3. | This has not happened since the times of king hassan ii. cela ne s'était pas produit depuis l'époque du roi hassan ii. |
| 4. | He continues in the same position in the Lars Løkke Rasmussen III Cabinet. Il garde le même poste dans le 3e conseil Hassan II. |
| 5. | Interior decoration was funded by the Hassan II Foundation. La décoration intérieure a, pour sa part, été financée par la Fondation Hassan II. |
| 6. | He studied economics and computer science at Hassan II University in Casablanca. Il a ensuite étudié l'économie et l'informatique à l'université Hassan II de Casablanca. |
| 7. | This was particularly true under the reign of King Hassan II. Il a été ministre à plusieurs reprises sous le règne du roi Hassan II. |
| 8. | In June of the same year, Hassan II declared a state of emergency, which lasted until 1970. En juin de la même année, Hassan II déclare l'état d'exception. |
| 9. | Between 1995 and 1999, he was member of the G14, a think tank established by King Hassan II. Entre 1995 et 1999, il fut membre du G14, groupe de réflexion établi par le roi Hassan II. |
| 10. | In March 2013, Siem won for the third time on the European Tour at the Trophée Hassan II in Morocco. En mars 2013, il remporte un troisième tournoi sur le Tour européen, le Trophée Hassan II disputé au Maroc. |